Четверг, 28 марта, 2024

«Мосты: Рига — Варшава • Warszawa — Ryga».

Поэтическая антология современной поэзии на русском и польском языках Совместное издание Международной ассоциации писателей и польского издательства IBiS   Авторы: Александр Навроцкий Барбара Юрковская Ярослав Клейноцкий Бенедикт Козел Павел Кубяк Мира Лукша Милош Камиль Монастерский Ежи Парушевский Алексей Врубель Стефан Жагель Татьяна Житкова Пётр Антропов Евгений Голубев Юрий Касянич Елена Сутра Елена Журович Роман Новарро Диана Дмитриева Татьяна Горева Ирина Сидорова

Строки, излучающие свет

Наталья Лебедева Рига, Латвия Свой новый поэтический сборник «Космос в озере» глава Международной ассоциации писателей (МАП) Татьяна Житкова представила в Научной библиотеке БМА аккурат в Татьянин день Название книги тут же уводит в киплинговское: «В одном мгновенье видеть вечность, огромный мир — в зерне песка…». И вправду – открываешь книгу и погружаешься в тончайший мир человека, его души, в эту, казалось бы,...

Журнал «Настоящее время» № 3(49)/4(50)

Содержание Литературное наследие Федор ТЮТЧЕВ. Silentium! Валентин ПИКУЛЬ. Аввакум в пещи огненной Воспоминания Владимир БОЯРИНОВ. Сорок лет спустя: о Юрии Поликарповиче Кузнецове Проза Бойка АСИОВА. Берлога Адема. Перевод Н. Поповой Людмила СНИТЕНКО. Валерий Таганский – грани таланта Валерий ИВАНОВ-ТАГАНСКИЙ. Плывущий стакан. Экстаз святой Терезы Александр НАВРОЦКИЙ. Дорога. Девушка и ястреб. Перевод Д. Гратковского Поэзия Валентина ПОЛИКАНИНА. «Ради верящих глаз, ради сердца в работе...» Александра ОЧИРОВА. Поэзия Аркадий ПОПОВ. Цветок. Александр ЧЕРЕВЧЕНКО. Любите Россию Пётр МЕЖИНЬШ....

Русский архипелаг Татьяны Житковой

Людмила СНИТЕНКО Москва Творчество современных славянских поэтов по силе духовного воздействия, объёму и значимости занимает ведущее место в европейской литературе: в нём понятные всем слова, объединяющие тех, кто живёт по законам добра. Поэты видят своё предназначение не только в зодчестве слова, но и в общественной деятельности. Каждая новая книга близких народов расширяет духовное пространство и становится его частью. Книгой, раздвинувшей границы, стал вышедший...

Мы в «Настоящем времени»

Наталья ЛЕБЕДЕВА Международная ассоциация писателей (МАП), штаб-квартира которой располагается в Риге, объединяет несколько сотен авторов из 25 стран. После ухода ее создателя, светлой памяти Марата Каландарова, МАП возглавила поэт и публицист Татьяна Житкова. 15 лет издания Татьяна возродила и редактирует толстый журнал ассоциации «Настоящее время», международное литературно-художественное и публицистическое издание, сегодня выходящее в улучшенном полиграфическом исполнении, солидно и достойно. Журнал издается уже 15...

«Свобода слова» Ежи Парушевского в Риге

В серии "Библиотека МАП" вышла книга известного польского поэта ЕЖИ ПАРУШЕВСКОГО. Это первое из запланированных многоязычных изданий на трёх языках, в данном случае, на польском, русском и латышском. На русский язык стихи перевела Вера Виногорова, а на латышский - Дагния Дрейка. Благодаря её переводу латышский читатель впервые обрёл возможность познакомиться со стихами польского поэта. Ироничное и вместе с тем...